<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cancersp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский онкологический журнал/ South Russian Journal of Cancer</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Cancer</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2686-9039</issn><publisher><publisher-name>АНО "Перспективы онкологии"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37748/2686-9039-2024-5-2-1</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">gjahux</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cancersp-259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт стереотаксической лучевой терапии и радиохирургического лечения метастатических опухолей позвонков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of stereotactic radiation therapy and radiosurgical treatment of metastatic vertebral tumors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3061-6108</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кит</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kit</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кит Олег Иванович – академик РАН, д.м.н., профессор, генеральный директор, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация</p><p>ORCID: <ext-link xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-3061-6108" ext-link-type="uri">https://orcid.org/0000-0003-3061-6108</ext-link>, SPIN: 1728-0329, AuthorID: 343182, ResearcherID: U-2241-2017, Scopus Author ID: 55994103100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg I. Kit – Academician at the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Med.), professor, general director, National Medical Research Centre for Oncology, Rostov-on-Don, Russian Federation</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3061-6108, SPIN: 1728-0329, AuthorID: 343182, ResearcherID: U-2241-2017, Scopus Author ID: 55994103100</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0925-415X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закондырин</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakondyrin</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Закондырин Дмитрий Евгеньевич – к.м.н., докторант отделения нейроонкологии, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0925-415X, SPIN: 7298-0181, AuthorID: 703429</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry E. Zakondyrin – Cand. Sci. (Med.), PhD student of the Department of Neurooncology, National Medical Research Centre for Oncology, Rostov-on-Don, Russian Federation</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0925-415X, SPIN: 7298-0181, AuthorID: 703429</p></bio><email xlink:type="simple">russiandoctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2937-0470</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Росторгуев</surname><given-names>Э. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostorguev</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Росторгуев Эдуард Евгеньевич – д.м.н., заведующий отделением нейроонкологии, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2937-0470, SPIN: 8487-9157, AuthorID: 794808, Scopus Author ID: 57196005138</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eduard E. Rostorguev – Dr. Sci. (Med.), head of the Department of Neurological Oncology, National Medical Research Centre for Oncology, Rostov-on-Don, Russian Federation</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2937-0470, SPIN: 8487-9157, AuthorID: 794808, Scopus Author ID: 57196005138</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8061-6259</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сакун</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakun</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сакун Павел Георгиевич – к.м.н., заведующий отделением радиотерапии № 2, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8061-6259, SPIN: 3790-9852, AuthorID: 734600, Scopus Author ID: 56531945400</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel G. Sakun – Cand. Sci. (Med.), head of Radiotherapy Department No. 2, National Medical Research Centre for Oncology, Rostov-on-Don, Russian Federation</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8061-6259, SPIN: 3790-9852, AuthorID: 734600, Scopus Author ID: 56531945400</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1405-8329</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вошедский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voshedskii</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вошедский Виталий Игоревич – к.м.н., врач-радиотерапевт отделения радиотерапии № 2, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1405-8329, SPIN: 4732-4005, AuthorID: 1032685, ResearcherID: Q-6122-2019, Scopus Author ID: 57215970384</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitalii I. Voshedskii – Cand. Sci. (Med.), radiotherapist of Radiotherapy Department No. 2, National Medical Research Centre for Oncology, Rostov-on-Don, Russian Federation</p><p>ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1405-8329, SPIN: 4732-4005, AuthorID: 1032685, ResearcherID: Q-6122-2019, Scopus Author ID: 57215970384</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-0273-9737</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Командиров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komandirov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Командиров Максим Александрович – медицинский физик отделения радиотерапии №2, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации, г. Ростов-на-Дону, Российская Федерация</p><p>ORCID: https://orcid.org/0009-0008-0273-9737, SPIN: 9331-1278, AuthorID: 843316, Scopus Author ID: 36952848600</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim A. Komandirov – medical physicist at the Radiotherapy Department No. 2, National Medical Research Centre for Oncology, Rostov-on-Don, Russian Federation</p><p>ORCID: https://orcid.org/0009-0008-0273-9737, SPIN: 9331-1278, AuthorID: 843316, Scopus Author ID: 36952848600</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Centre for Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кит О.И., Закондырин Д.Е., Росторгуев Э.Е., Сакун П.Г., Вошедский В.И., Командиров М.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кит О.И., Закондырин Д.Е., Росторгуев Э.Е., Сакун П.Г., Вошедский В.И., Командиров М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kit O.I., Zakondyrin D.E., Rostorguev E.E., Sakun P.G., Voshedskii V.I., Komandirov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.cancersp.com/jour/article/view/259">https://www.cancersp.com/jour/article/view/259</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценка эффективности экстракраниальной стереотаксической лучевой терапии в различных режимах фракционирования при лечении пациентов с метастатическим поражением позвонков.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. В исследование включено 12 больных c метастатическим поражением позвоночника, которым была проведена экстракраниальная стереотаксическая лучевая терапия (SBRT) на линейном ускорителе Novalis Tx, Varian, в режиме радиохирургии (SRS; за 1 фракцию) и режиме гипофракционирования (разовая очаговая доза (РОД) 5Гр, суммарная очаговая доза (СОД) 25Гр, 5 фракций) в период с 01.01.2020 по 31.03.2022 гг. Оценка локального контроля осуществлялась с использованием позитронно-эмиссионной томографии – компьютерной томографии (ПЭТ-КТ) с 18ФДГ. Интенсивность болевого синдрома до и после облучения оценивали по визуально аналоговой шкале боли (ВАШ).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 12 пациентов проведено облучение 19 метастатических пораженных позвонков. Методика SBRT в режиме гипофракционирования была применена у 6 (50 %) больных, в режиме радиохирургии (SRS) использована у 4 (34 %) пациентов, у 2 (17 %) больных на различных пораженных сегментах позвоночного столба применялась комбинация методик облучения. Общий объем опухоли (GTV) в среднем составлял 30,56 ± 7,8 см². При применении радиохирургического режима облучения РОД составляла от 16 до 18Гр. При применении методики гипофракционирования СОД составила 25 Гр, РОД – 5 Гр.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Экстракраниальная стереотаксическая лучевая терапия метастатических опухолей позвонков без компрессии невральных структур обеспечивает локальный контроль опухоли у 92 % больных в течение 6 месяцев и у 83 % пациентов в течение 1 года, регресс болевого синдрома после облучения – у 67 % больных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of the study</title><p>Purpose of the study. Evaluation of the effectiveness of extracranial stereotactic radiation therapy in various fractionation regimens in the treatment of patients with metastatic vertebral lesions.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The study included 12 patients with metastatic spinal lesions who underwent extracranial stereotactic radiation therapy (SBRT) on a Novalis Tx linear accelerator, Varian, in radiosurgery mode (SRS; in 1 fraction) and hypofractionation mode (SFD 5Gy, TFD 25Gy, 5 fractions) in the period from 01/01/2020 to 03/31/2022. The assessment of local control was carried out using positron emission tomography – computed tomography (PET-CT) from 18FDG. The intensity of the pain syndrome before and after radiation was assessed using a visual analog pain scale (VAS).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 19 vertebrae with metastatic lesions were irradiated in 12 patients. The SBRT technique in hypofractionation mode was used in 6 (50 %) patients, in radiosurgery (SRS) mode was used in 4 (34 %) patients, in 2 (17 %) patients a combination of irradiation techniques was used on various affected segments of the spinal column. The general tumor volume (GTV) averaged 30.56 = 7.8 km2. When using the radiosurgical irradiation regimen, SFD ranged from 16 to 18 Gy. When using the hypofractionation technique, the total focal dose (TFD) was 25 Gy, a single focal dose (SFD) was 5 Gy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Stereotactic radiation therapy and radiosurgery of metastatic vertebral tumors without compression of neural structures provides local tumor control in 92 % of patients within 6 months and in 83 % of patients within 1 year, regression of pain after irradiation – in 67 % of patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стереотаксическая лучевая терапия</kwd><kwd>радиохирургия</kwd><kwd>метастазы в позвоночник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stereotactic radiotherapy</kwd><kwd>radiosurgery</kwd><kwd>spinal metastases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заборовский Н. С., Пташников Д. А., Топузов Э. Э., Левченко Е. В., Михайлов Д. А., Наталенко К. Е. Эпидемиология опухолей позвоночника у пациентов, получивших специализированную ортопедическую помощь. Травматология и ортопедия России. 2019;25(1):104–112. https://doi.org/10.21823/2311-2905-2019-25-1-104-112, EDN: ZELXRB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaborovsky NS, Ptashnikov DA, Topuzov EE, Levchenko EV, Mikhailov DA, Natalenko KE. Spine tumor epidemiology in patients who underwent orthopaedic surgery. Traumatology and Orthopedics of Russia. 2019;25(1):104–112. (In Russ.). https://doi.org/10.21823/2311-2905-2019-25-1-104-112, EDN: ZELXRB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньев А. И., Канаев С. В., Новиков С. Н., Барчук А. А., Пономарева О. И., Антипов Ф. Е. и др. Стереотаксическая лучевая терапия в лечении первичных и метастатических опухолевых поражений позвоночника. Вопросы онкологии. 2022;68(4):413–426. https://doi.org/10.37469/0507-3758-2022-68-4-413-426, EDN: EYPWKT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аrseniev AI, Kanaev SV, Novikov SN, Barchuk AA, Ponomareva OI, Antipov PhE, et al. Stereotactic radiation therapy in the treatment of primary and metastatic tumor lesions of the spine. Voprosy Onkologii. 2022;68(4):413–426. (In Russ.). https://doi.org/10.37469/0507-3758-2022-68-4-413-426, EDN: EYPWKT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голанов А. В., Горлачев Г. Е., Антипина Н. А., Коновалов Н. А., Шевелев И. Н., Ветлова Е. Р. и др. Стереотаксическое облучение объемных образований спинного мозга и позвоночника с использованием системы КиберНож. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко. 2012;76(1):54‑63. EDN: PDXHUL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golanov AV, Gorlachev GE, Antipina NA, Konovalov NA, Shevelev IN, Vetlova ER, et al. Cyberknife stereotactic radiotherapy for mass lesions of spinal cord and spine. Zhurnal Voprosy Burdenko's Journal of Neurosurgery. 2012;76(1):54-63. (In Russ.). EDN: PDXHUL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cox BW, Spratt DE, Lovelock M, Bilsky MH, Lis E, Ryu S, et al. International Spine Radiosurgery Consortium consensus guidelines for target volume definition in spinal stereotactic radiosurgery. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Aug 1;83(5):e597-605. https://doi.org/10.1016/j.ijrobp.2012.03.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cox BW, Spratt DE, Lovelock M, Bilsky MH, Lis E, Ryu S, et al. International Spine Radiosurgery Consortium consensus guidelines for target volume definition in spinal stereotactic radiosurgery. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Aug 1;83(5):e597-605. https://doi.org/10.1016/j.ijrobp.2012.03.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heron DE, Saiful Huq M, Herman JM. Stereotactic radiosurgery and stereotactic body radiation therapy (SBRT). Vargo JA, Mihai А, Engh JA et al. Spine SBRT. New York: Demos, 2018:279–292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heron DE, Saiful Huq M, Herman JM. Stereotactic radiosurgery and stereotactic body radiation therapy (SBRT). Vargo JA, Mihai А, Engh JA et al. Spine SBRT. New York: Demos, 2018:279–292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sprave T, Verma V, Förster R, Schlampp I, Bruckner T, Bostel T, et al. Randomized phase II trial evaluating pain response in patients with spinal metastases following stereotactic body radiotherapy versus three-dimensional conformal radiotherapy. Radiother Oncol. 2018 Aug;128(2):274–282. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2018.04.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sprave T, Verma V, Förster R, Schlampp I, Bruckner T, Bostel T, et al. Randomized phase II trial evaluating pain response in patients with spinal metastases following stereotactic body radiotherapy versus three-dimensional conformal radiotherapy. Radiother Oncol. 2018 Aug;128(2):274–282. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2018.04.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryu S, Deshmukh S, Timmerman R, Movsas B, Gerszten P, Yin F, et al. Radiosurgery Compared To External Beam Radiotherapy for Localized Spine Metastasis: Phase III Results of NRG Oncology/RTOG 0631. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Aug 1;105(1):S2–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryu S, Deshmukh S, Timmerman R, Movsas B, Gerszten P, Yin F, et al. Radiosurgery Compared To External Beam Radiotherapy for Localized Spine Metastasis: Phase III Results of NRG Oncology/RTOG 0631. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Aug 1;105(1):S2–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A, Myrehaug SD, Siva S, Masucci GL, Maralani PJ, Brundage M, et al. Stereotactic body radiotherapy versus conventional external beam radiotherapy in patients with painful spinal metastases: an open-label, multicentre, randomised, controlled, phase 2/3 trial. Lancet Oncol. 2021 Jul;22(7):1023–1033. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(21)00196-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A, Myrehaug SD, Siva S, Masucci GL, Maralani PJ, Brundage M, et al. Stereotactic body radiotherapy versus conventional external beam radiotherapy in patients with painful spinal metastases: an open-label, multicentre, randomised, controlled, phase 2/3 trial. Lancet Oncol. 2021 Jul;22(7):1023–1033. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(21)00196-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh R, Lehrer EJ, Dahshan B, Palmer JD, Sahgal A, Gerszten PC, et al. Single fraction radiosurgery, fractionated radiosurgery, and conventional radiotherapy for spinal oligometastasis (SAFFRON): A systematic review and meta-analysis. Radiother Oncol. 2020 May;146:76–89. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2020.01.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh R, Lehrer EJ, Dahshan B, Palmer JD, Sahgal A, Gerszten PC, et al. Single fraction radiosurgery, fractionated radiosurgery, and conventional radiotherapy for spinal oligometastasis (SAFFRON): A systematic review and meta-analysis. Radiother Oncol. 2020 May;146:76–89. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2020.01.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
